Addleshaw Goddard تطلب مساعد قانوني في الدوحة

يعلن مكتب المحاماة الدولي Addleshaw Goddard عن وظيفة مساعد قانوني في نزاعات الإنشاءات (Construction Paralegal) بدوام كامل في الدوحة، ضمن فريق الإنشاءات والهندسة الذي يقدم المشورة للعملاء في دول مجلس التعاون الخليجي حول النزاعات المعقدة الناشئة عن مشاريع الإنشاءات والبنية التحتية الكبرى.

ويدعم شاغل الوظيفة الشركاء والمحامين ذوي الخبرة في قضايا التقاضي والتحكيم والوسائل البديلة لتسوية النزاعات، في قطاعات تشمل العقارات والطاقة والمرافق والنقل والرعاية الصحية. ويطلب المكتب خبرة سابقة مساعدًا قانونيًا أو في عمل قانوني، ويفضل أن تكون في الإنشاءات أو التقاضي التجاري أو التحكيم أو تسوية النزاعات. وتصنف الوظيفة في مستوى المبتدئين.

تفاصيل فرص التوظيف

نظرة عامة على الفرص

الموقع والمجال وطبيعة الوظائف

يقول المكتب إن المساعد القانوني يدعم إجراءات التقاضي والتحكيم والوسائل البديلة لتسوية النزاعات في قضايا الإنشاءات المعقدة. ويراجع المستندات، ويساعد في إجراءات الإفصاح وإدارة الأدلة، ويعد ملفات الجلسات والتسلسلات الزمنية للوقائع وملخصات القضايا وغيرها من المواد الداعمة.

ويجري المساعد بحثًا قانونيًا وواقعيًا في قانون الإنشاءات والمسائل الإجرائية، ويساعد في صياغة المذكرات والمرافعات وإفادات الشهود والمراسلات وتدقيقها لغويًا. ويدعم التواصل مع العملاء والمستشارين القانونيين والخبراء والشهود والأطراف الأخرى.

ويحافظ المساعد على ملفات القضايا، ويراقب المواعيد النهائية، ويساعد في ضمان إدارة القضايا بكفاءة. ويطلب المكتب مهارات قوية في البحث القانوني والصياغة والتنظيم مع اهتمام ممتاز بالتفاصيل، والقدرة على مراجعة كميات كبيرة من المستندات المعقدة وإدارتها بدقة، والقدرة على إدارة أولويات متعددة والالتزام بالمواعيد في بيئة سريعة الإيقاع.

ويبحث المكتب عن شخص ذي نهج استباقي وتعاوني، واهتمام حقيقي بقانون الإنشاءات وتسوية النزاعات. ويقول إن من يرى في هذا الدور خطوته المهنية التالية مرحب به، وإن التقديم يبدأ بالاطلاع على الملف الكامل للدور على موقعه الرسمي.

ويمكن تصور يوم المساعد القانوني في الفريق على هذا النحو: يبدأ بمراجعة جدول المواعيد النهائية في القضايا الجارية، ثم يتابع طلبًا من أحد المحامين لاستخراج كل المراسلات المتعلقة بأمر تغيير معين من بين آلاف المستندات، ويحدث التسلسل الزمني للقضية بالوقائع الجديدة، ثم يشارك في إعداد ملف جلسة قادمة، ويراجع مسودة إفادة شاهد للتأكد من مطابقة الإشارات إلى المستندات، وينسق مع مكتب الخبير لإرسال مستندات مطلوبة.

عن جهة العمل: Addleshaw Goddard

الخلفية والنشاط

نبذة موثقة عن الجهة

يقول Addleshaw Goddard إنه مكتب محاماة دولي متكامل الخدمات مقره لندن، يقدم باستمرار نتائج عالية الجودة لعملائه حول العالم. ويذكر أنه يقدم المشورة للعملاء منذ مئتين وخمسين عامًا، وأنه يدعم اليوم أكثر من خمسة آلاف من أكثر المؤسسات احترامًا في العالم، في أكثر من خمسين مجالًا من مجالات قانون الأعمال، وفي أكثر من مئة دولة.

ويقول المكتب إن عملاءه يستمتعون بالعمل معه، وإنه يقدم تجربة عالية الجودة في كل ما يفعله، وإنه معروف بالابتكار الحائز على الجوائز، ويوظف ذلك كله لإحداث أثر لعملائه. ومن تخصصاته المعلنة قانون الإنشاءات، والتقاضي التجاري، وقانون الشركات، وقانون العمل، والملكية الفكرية وقانون التقنية، والعقارات، ومشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص. ويعمل المكتب بنظام الشراكة، ويتراوح عدد العاملين فيه بين ألف وخمسة آلاف موظف بحسب صفحته الرسمية.

البيئة المهنية والحضور المؤسسي

المنهج أو الخدمات والمرافق والثقافة

يقول المكتب إنه مكان لا يقدر فيه الموظف فحسب، بل يشجع على بلوغ أقصى إمكاناته، وإن ثقافته تعزز التحسين والنمو والتعاون، ما يجعله الخيار الطبيعي لكبار العملاء. ويذكر أنه يحتفي بالتنوع، وملتزم بإنشاء بيئة شاملة لجميع موظفيه.

والعمل في فريق نزاعات إنشاءات في مكتب دولي في الدوحة يضع المساعد القانوني في قلب سوق إنشاءات نشط في المنطقة. فمشاريع البنية التحتية والطاقة والنقل والمرافق والرعاية الصحية الكبرى تنتج نزاعات معقدة حول التأخير والتكاليف والتغييرات والجودة، وهذه النزاعات تحتاج فرقًا قانونية متخصصة تدعمها كوادر مساعدة دقيقة ومنظمة.

---

الوظائف المتاحة

1. Construction Paralegal

الموقع: الدوحة، قطر | نوع العقد: دوام كامل

المساعد القانوني في نزاعات الإنشاءات هو العمود الفقري لإدارة القضية. فقضايا التحكيم الإنشائي تتضمن عادة آلاف المستندات: العقود وملاحقها، والمراسلات بين الأطراف، ومحاضر الاجتماعات، وتقارير التقدم، وأوامر التغيير، والمطالبات، والجداول الزمنية، وتقارير الخبراء. والمساعد هو من ينظم هذه المستندات، ويستخرج منها الوقائع، ويرتبها في تسلسل زمني يبني عليه المحامون حججهم.

وإعداد ملفات الجلسات من أدق المهام. فالملف يجب أن يتضمن كل المستندات المطلوبة بترتيب متفق عليه، مع ترقيم صحيح وفهرس دقيق، لأن أي خطأ فيه قد يربك الجلسة أمام هيئة التحكيم أو المحكمة. ولهذا يذكر الإعلان الاهتمام الممتاز بالتفاصيل والقدرة على إدارة كميات كبيرة من المستندات بدقة شرطين أساسيين.

والإفصاح وإدارة الأدلة من المهام التي تحتاج دقة وفهمًا معًا. ففي التحكيم الإنشائي، قد يطلب كل طرف من الآخر تقديم فئات محددة من المستندات، والمساعد يساعد في البحث عنها وفرزها وتصنيفها حسب صلتها بالقضية وحساسيتها، وفي تسجيل ما قدم وما لم يقدم. وأي خطأ في هذه المرحلة قد يؤثر في موقف العميل أمام هيئة التحكيم.

مسؤوليات مساعد قانوني في نزاعات الإنشاءات

• دعم إجراءات التقاضي والتحكيم والوسائل البديلة لتسوية النزاعات في قضايا الإنشاءات.
• مراجعة المستندات والمساعدة في الإفصاح وإدارة الأدلة.
• إعداد ملفات الجلسات والتسلسلات الزمنية وملخصات القضايا والمواد الداعمة.
• إجراء بحث قانوني وواقعي في قانون الإنشاءات والمسائل الإجرائية.
• المساعدة في صياغة المذكرات والمرافعات وإفادات الشهود والمراسلات وتدقيقها.
• دعم التواصل مع العملاء والمستشارين والخبراء والشهود والأطراف الأخرى.
• الحفاظ على ملفات القضايا ومراقبة المواعيد النهائية وضمان الإدارة الفعالة للقضايا.

المؤهلات والخبرة المطلوبة لوظيفة مساعد قانوني في نزاعات الإنشاءات

• خبرة سابقة مساعدًا قانونيًا أو في عمل قانوني، ويفضل في الإنشاءات أو التقاضي التجاري أو التحكيم أو تسوية النزاعات.
• مهارات قوية في البحث القانوني والصياغة والتنظيم مع اهتمام ممتاز بالتفاصيل.
• القدرة على مراجعة كميات كبيرة من المستندات المعقدة وإدارتها بدقة.
• القدرة على إدارة أولويات متعددة والالتزام بالمواعيد في بيئة سريعة الإيقاع.

المهارات المهنية والسلوكية

• نهج استباقي وتعاوني.
• اهتمام حقيقي بقانون الإنشاءات وتسوية النزاعات.
• البحث القانوني والصياغة والتدقيق.
• إدارة المستندات والأدلة.
• التواصل مع العملاء والخبراء والشهود.

المزايا أو معلومات العقد المعلنة

• العمل في فريق نزاعات إنشاءات لدى مكتب محاماة دولي في الدوحة.
• ثقافة تعزز التحسين والنمو والتعاون بحسب المكتب.
• لم يذكر المكتب في إعلانه راتبًا أو مزايا محددة.

إرشادات مهنية للتقديم

تجهيز ملف الترشيح

السيرة الذاتية وملف الإنجاز والاستعداد للمقابلة

الخبرة السابقة في العمل القانوني شرط، والتخصص في النزاعات ميزة مفضلة. فاذكر في سيرتك كل خبرة قانونية لديك، مع نوع الجهة، مكتب محاماة أو إدارة قانونية أو محكمة أو مركز تحكيم، وطبيعة القضايا التي عملت عليها. وإن كانت لديك خبرة في قضايا إنشاءات أو تحكيم تجاري، فضعها في المقدمة مع وصف دورك فيها بشكل عام دون كشف أسماء الأطراف.

المؤهل الدراسي لم يحدده الإعلان، لكن الدور قانوني بطبيعته. فاذكر مؤهلك في القانون إن وجد، أو أي دراسة قانونية أو شهادة مهنية للمساعدين القانونيين. وإن كانت خلفيتك في الهندسة المدنية أو إدارة المشاريع مع اهتمام قانوني، فهذا قد يكون ميزة في نزاعات الإنشاءات، لأنه يساعد في فهم المستندات الفنية.

إدارة المستندات مهارة أساسية. فاذكر خبرتك في أنظمة إدارة المستندات القانونية، وفي منصات مراجعة المستندات الإلكترونية، وفي إعداد ملفات الجلسات الورقية والإلكترونية. وحضّر للمقابلة شرحًا لطريقتك في تنظيم آلاف المستندات في قضية واحدة، وكيف تضمن ألا يضيع مستند مهم.

التسلسل الزمني للوقائع من أهم مخرجات المساعد. فإن كنت قد أعددت تسلسلات زمنية لقضايا معقدة، فحضّر مثالًا عامًا على منهجك: كيف تجمع الوقائع من المصادر المختلفة، وكيف تتحقق منها، وكيف تربط كل واقعة بالمستند الذي يثبتها. فهذه المهارة تظهر قدرتك على التفكير التحليلي إلى جانب التنظيم.

فهم أساسيات عقود الإنشاءات يمنحك ميزة واضحة. فتعرف على المفاهيم الشائعة في نزاعات الإنشاءات، مثل مطالبات التأخير والتمديد الزمني، وأوامر التغيير، والقوة القاهرة، والإخطارات التعاقدية ومواعيدها، والغرامات التأخيرية. فالمساعد الذي يفهم هذه المفاهيم يستطيع أن يميز المستندات المهمة بسرعة أكبر.

اللغة والصياغة مهارتان محوريتان. فالمكتب دولي، والعمل في التحكيم الدولي يتم غالبًا بالإنجليزية، بينما قد تكون بعض المستندات والإجراءات المحلية بالعربية. فاذكر مستواك في اللغتين بدقة، وإن كانت لديك خبرة في الترجمة القانونية أو في مراجعة مستندات بالعربية والإنجليزية معًا، فأبرزها، فهي ميزة كبيرة في سوق الخليج.

المواعيد النهائية في التقاضي والتحكيم لا تحتمل الخطأ. فاذكر في المقابلة كيف تتابع المواعيد في عدة قضايا معًا، والأدوات التي تستخدمها، وكيف تتعامل مع ضغط تقديم مذكرة أو ملف في موعد قريب. فالإعلان يذكر صراحة القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الإيقاع.

السرية والنزاهة أساس العمل في مكاتب المحاماة. فلا تذكر في سيرتك أو مقابلتك أسماء عملاء سابقين أو تفاصيل قضايا سرية، واكتف بوصف عام لطبيعة العمل. فهذا الالتزام بحد ذاته يظهر احترافيتك للمكتب.

وأخيرًا، أظهر اهتمامك الحقيقي بقانون الإنشاءات. فالإعلان يذكره صراحة، فاذكر أي دورات أو قراءات أو ندوات في هذا المجال، أو اهتمامك بالتطور في التحكيم الإنشائي في المنطقة. واسأل في المقابلة عن طبيعة القضايا التي يعمل عليها الفريق، وعن فرص التطور المهني للمساعدين القانونيين في المكتب.

ورتب سيرتك بحيث تبدأ بملخص يذكر مؤهلك وسنوات خبرتك القانونية ونوع القضايا التي عملت عليها ولغاتك، ثم الخبرات بالترتيب الزمني العكسي مع وصف موجز لطبيعة عملك في كل منصب، ثم المؤهلات والدورات، ثم المهارات التقنية مثل أنظمة إدارة المستندات. واجعل السيرة خالية من الأخطاء اللغوية تمامًا، فهي أول دليل على دقتك في التدقيق، وهي مهارة مطلوبة صراحة في الإعلان.

وأرفق مع طلبك، إن أتيح، نموذجًا قصيرًا من كتابتك القانونية، مثل مذكرة بحثية أو ملخص قضية، مع حذف أي معلومات سرية. فهذا النموذج يظهر قدرتك على الصياغة والتحليل أفضل من أي وصف في السيرة.

• اذكر خبرتك القانونية ونوع الجهة والقضايا.
• أبرز خبرة الإنشاءات أو التحكيم إن وجدت.
• وضح خبرتك في أنظمة إدارة ومراجعة المستندات.
• حضّر مثالًا على إعداد تسلسل زمني للوقائع.
• تعرف على المفاهيم الشائعة في نزاعات الإنشاءات.
• اذكر مستواك في الصياغة بالعربية والإنجليزية.

---

كيفية التقديم

خطوات إرسال الطلب

التقديم عبر صفحة الوظيفة الرسمية التي نشرها Addleshaw Goddard

اضغط زر بدء الانتقال أدناه وانتظر انتهاء العداد، ثم افتح صفحة الوظيفة التي نشرها المكتب نفسه على حسابه الرسمي واضغط زر التقديم للاطلاع على الملف الكامل للدور وبدء طلبك، واتبع الخطوات المطلوبة، وأرفق سيرتك الذاتية موضحًا فيها خبرتك القانونية في النزاعات أو الإنشاءات ومهاراتك في البحث والصياغة، وراجع بياناتك قبل الإرسال.